mardi 19 février 2019

Little Heaven de Nick Cutter - Serial Reader

Titre: Little Heaven
Auteur: Nick Cutter
Denoël Sueurs Froides
Date de parution: 01/10/2018
Nombre de pages: 592

Le passé est un molosse qui vous poursuit à travers champs et collines, tenaillé par une faim dévorante, vous pistant jusqu’à ce que, une nuit, vous l’entendiez gratter à la porte. Le mal ne meurt jamais ; il sommeille. Parlez-en à Minerva, à Micah et à Ebenezer, chasseurs de primes, mercenaires dans l’âme mais aux dons inégaux. La première fois qu’ils font équipe, en 1966, c’est pour retrouver un enfant qui a été enlevé par une secte obscure œuvrant au Nouveau-Mexique, dans un endroit nommé Little Heaven. C’est là que le révérend Amos, qui reçoit ses ordres de Dieu directement, rassemble ses fidèles pour un culte des plus sombres. Quinze ans plus tard, la fille de Micah est enlevée, et le trio devra s’armer pour le débarquement de l’Enfer à Little Heaven. Avec un plaisir manifeste et sa perversité habituelle, Nick Cutter (Troupe 52) démontre dans ce western sanglant et nerveux qu’il a su dompter les codes du roman d’épouvante.



Mon avis: 


Ellen Bellhaven a engagé un trio de mercenaires hauts en couleurs pour s'enquérir de son neveu, qui a été emmené par son père pour rejoindre un campement reculé de fanatiques religieux au Nouveau-Mexique appelé Little Heaven. Ellen rejoint les mercenaires, Micah, Minerva et Eb, alors qu'ils s'aventurent dans leur mission. Cependant, à l'approche du règlement, les choses commencent à tourner un peu (beaucoup) au vinaigre. Little Heaven s'avère une colonie malsaine et émaciée, avec des enfants bizarres, un gourou égocentrique et complètement fou et un mal inexorable, absolu, qui rôde autour.

Ce que je dois d'abord dire:

Primo, Nick Cutter est très bon en développement de personnage, presque roi, pourrait-on dire.
Ensuite, il est très habile à présenter l'horreur et le gore sans que cela devienne gratuit.

Combinez ces deux compétences et vous obtenez un livre d'horreur incroyablement bon dans lequel les personnages sont d'une force inouïe. Le parfait page-turner. Si vous n'êtes pas un fan d'horreur ou si vous êtes particulièrement peureux, alors désolée, Little Heaven pourrait ne pas être le livre pour vous. Mais si vous êtes comme moi... jetez-vous dessus!

Comme beaucoup de lecteurs, j'ai trouvé un petit air du Ça dans ce roman, je l'entends dans le bon sens, juste une petite nostalgie, sans lien direct et sans sensation de déjà-vu. 
Bien sûr, il y a des forces surnaturelles au travail et un repaire dans lequel réside le monstre, mais je n'avais pas l'impression que les similitudes étaient accablantes. Nick Cutter est évidemment influencé par King, mais quel auteur d'horreur ne l'est pas? 
J'ai senti que l'auteur était aussi influencé par Lovecraft (pour mon plus grand plaisir) - un autre maître de l’horreur - par la forme des monstres qu’il a créés. Les illustrations tout au long de ce livre étaient un moyen très agréable de visualiser à quel point ces créatures étaient déstructurées (et immondes). Effrayantes même!! Il y a aussi pas mal de trucs qui rampent, les pires! Préparez-vous à sentir vos poils se hérisser pendant votre lecture!

J'ai beaucoup aimé TOUS les personnages principaux de ce livre. Le sens de l'humour de Eb, l'attitude de Minerva et l'humanité de Micah, avec une légère préférence pour Eb, j'ai un faible pour les anglais de couleur tueurs à gage sans scrupules (et pourtant) :D
Je me sentais en complète empathie avec les trois protagonistes, même s'ils étaient des chasseurs de primes et des meurtriers. 

Little Heaven est dirigé par l'un des personnages les plus vils - Amos Flesher - qu'on peux imaginer! Penser à lui me tourne le ventre, c'est dire à quel point il était excellent! 
Le culte religieux au milieu de nulle part, une ambiance glauque à la Jonestown (l'auteur avoue s'en être inspiré), et le mal qui guette sans relâche... Génial, je vous dis!
La combinaison de l'aspect culte religieux avec les forces surnaturelles à l'œuvre a créé un récit convaincant et complètement envoûtant.

Une petite remarque pour l'excellent boulot du traducteur Eric Fontaine, je m'arrête rarement sur les détails éditoriaux surtout dans le genre thriller / horreur où généralement c'est la qualité de l'intrigue qui prend le dessus..mais je dois souligner que la traduction est sublime! Ce roman est beau..et j'ai même osé penser que la version originale ne peut pas être mieux! Chapeau Denoël!

Mot de la fin: 


Je pourrais continuer encore et encore à dire pourquoi j'ai apprécié ce livre, mais je veux limiter ce que je révèle aux lecteurs potentiels. Je conclurais en disant que Nick Cutter m'a vraiment impressionnée! Go get it people!! 


Extraits:

"Ebenezer n'arrivait pas à mettre le doigt sur ce qui le dérangeait le plus à Little Heaven, à part cette évidence toute simple : c'était une triste enclave dirigée par un fou de Jésus bas du cul qui arborait une coiffure d'Elvis au rabais. Son malaise tenait plus aux petits détails, à la manière dont la lumière du soleil semblait plus mesquine au-dessus du camp, dépourvue de sa chaleur et de sa vitalité, ou à la démarche des habitants, tous voûtés comme des arbres qui luttent pour leur survie dans une plaine montagneuse balayée par le vent."

"Minerva songea qu'il était grand temps qu'elle se pende de nouveau.
Elle ne se souvenait ni du lieu ni du moment de sa dernière tentative ; elles finissaient par se ressembler au bout d'un moment. Du reste, pourquoi pas ? Elle n'avait rien d'autre de prévu cet après-midi-là.
Une autre ville, une autre chambre de motel miteuse. 

[...]
Minerva avait tendance à broyer du noir avant une tentative de suicide. Il était difficile de voir la vie en rose."